 Novaja Gazeta No 5
ISBN: 9789525675221
Ilmestyminen: 11/2009
Sivumäärä: 128
Sidosasu: Nid.
Suomentaja: Useita suomentajia
ovh: 8.00€
SISÄLTÖ:
Öljykauppias kirkkailla vesillä | Venäjän vaalit vallanpitäjien riemuvoitto | Kuka tekee politiikkaa Venäjällä? | Sensuuri palaa yliopistoon | Pietari ei halua kuolla | ”Mitä on säilynyt, siitä pidämme huolen” | Gazpromin pilvenpiirtäjässä tuulee | Kirjailija Jevgeni Griškovetsin haastattelu | Ote pienoisromaanista ”Reki” | Lehdistökatsaus
Öljykauppias kirkkailla vesillä
ROMAN ŠLEINOV
Novaja Gazeta jatkaa tutkimuksiaan Venäjän pääministerin Vladimir Putinin ystävien liiketoimista. Artikkelisarjan ensimmäisessä osassa lehti tutki veljesten Arkadi ja Boris Rotenbergin liiketoimia ja heidän yhteyksiään kaasujätti Gazpromiin (lue Novaja Gazeta 4). Sarjan tässä osassa tarkastelussa ovat Putinin ystävän Gennadi Timtšenkon monisyiset liiketoimet. Hänen kauttaan kulkee noin kolmannes Venäjän koko öljynviennistä. Gennadi Timtšenko on ilmeisesti edelleen Suomen kansalainen.
Ylös
Venäjän vaalit vallanpitäjien riemuvoitto
DMITRI ORESHKIN
Venäjällä järjestettiin lokakuussa 7 000 eri tasoista aluevaalia. Yhtenäinen Venäjä -puolue sai murskavoiton. Tavassa vääristellä vaalien tuloksia ei ollut mitään uutta – paitsi mittakaava. Näin laajaa väärentelyä ei ole nähty neuvostoajan jälkeen. Ja viesti tuli selväksi: huijasimme nyt ja huijaamme vastakin, muuten seuraa sekasorto ja perustukset järkkyvät.
Ylös
Kuka tekee politiikkaa Venäjällä?
ALEKSEI ETMANOV
Kerron lyhyen kronikan ”demokraattisista” vaaleistamme. Törmättyään paikallishallinnon toimettomuuteen ja oikeusrikkomuksiin Fordin tehtaan ulkopuolella muutama Autoteollisuuden työntekijöiden alueittenvälisen ammattiliitto MPRA:n jäsen päätti ryhtyä ehdokkaaksi Leningradin alueen Vsevoložskin kaupungin paikallisvaaleissa. Emme osanneet aavistaa, kuinka rajusti päätös havahdutti vallanpitäjiä kaikilla tasoilla – paikallisesti, alueella ja federaation tasolla.
Ylös
Sensuuri palaa yliopistoon
NINA PETLJANOVA
Viime vuosina Pietarin valtionyliopisto on niittänyt mainetta – onhan se lahjoittanut maalle kaksi presidenttiä: oikeustieteellisestä tiedekunnasta ovat valmistuneet sekä Vladimir Putin että Dmitri Medvedev. Kuluneena syksynä maineikas opinahjo on kuitenkin hankkinut kyseenlaista kunniaa. Toisinajattelevia jahdataan peittelemättä, nyt valtionyliopistossa aiotaan myös ryhtyä harjoittamaan sensuuria ja jäljittämään tutkijoiden yhteyksiä ulkomaille, ne ovat jälleen alkaneet herättää pahennusta.
Ylös
Pietari ei halua kuolla
MARINA TOKAREVA
Päättäjien kaupankäyntiin perustuva rakennuspolitiikka tuhoaa Pietarin historiallisesti ainutlaatuisen kokonaisuuden. Vähän aikaa sitten Pietarissa kävi ryhmä YK:n kulttuurijärjestön Unescon työntekijöitä. Delegaatiota johti Francesco Bandari Unescon Maailmanperintökeskuksesta. Jäi avoimeksi, mikä status tällä yhdellä maailman kauneimmista kaupungeista olisi maailmanperintölistassa.
Ylös
”Mitä on säilynyt, siitä pidämme huolen”
NOVAJA GAZETA
Marina Tokareva kirjoitti Novaja Gazetaan artikkelin ”Pietari ei halua kuolla” kaupungin nykyisestä rakennuspolitiikkasta, joka tuhoaa kulttuurihistoriallista perintöä. Materiaalia kootessamme Novaja Gazeta esitti Pietarin kuvernöörille Valentina Matvienkolle kysymyksiä kaupungin rakennuspolitiikasta.
Ylös
Gazpromin pilvenpiirtäjässä tuulee
BORIS VISHNŠEVSKI JA NIKOLAI DONSKOV
Pietarin kuvernööri Valentina Matvienko oli jo aloittanut 403 metrisen tornin rakentamisen, kun moskovalaiset sotkeutuivat asiaan. 23. syyskuuta saattaa jäädä Pietarin historiaan mustana päivänä. Silloin kaupungin kuvernööri Valentina Matvienko allekirjoitti asiakirjan ja näytti vihreää valoa hankkeelle, joka toteutuessaan tuhoaisin peruuttamattomasti Nevan rantakaupungin perinteisen arkkitehtuurisen ilmeen.
Ylös
Kirjailija Jevgeni Griškovetsin haastattelu
KRISTINA ROTKIRCH
”Tämä minun pienoisromaanini taas ei ole edes rakkaudentunnustus vaan yritys selittää, miksi rakastan tätä kaikkea niin kovasti. Ja miksi siitä on niin hankalaa puhua. Niin, kirja käsittelee sitä, miten hankalaa siitä on puhua, miten hankalaa on puhua rakkaudestaan Isänmaata kohtaan. Minusta tuntuu, että siinä yhteydessä maan hyvinvointi tai koko eivät ole niin tärkeitä.”
Ylös
Ote pienoisromaanista ”Reki”
JEVGENI GRIŠKOVETS
Kun siperialaiset palaavat etelästä, he jokseenkin aina tuovat hedelmiä. On vaivalloista kuljettaa kolhiintuvia hedelmiä, jotka valuttavat mehua ja joita on hankala pakata. Tuskin puolet noista persikoista, aprikooseista tai suurista hunajanmakeista päärynöistä päätyy Siperiaan edes siedettävässä kunnossa. Mutta ei niitä tuodakaan tarjottavaksi sukulaisille tai tuttaville, ei itsellekään. Et vain yksinkertaisesti voi olla ostamatta äärimmäisen tuoreita hedelmiä, jotka ovat halpoja, ja ennen kasvavat aivan silmiesi edessä. Voit katsella hedelmäpuita, nähdä ruohossa lojuvia, mehua tiukkuvia persikoita tai luumuja. Niitä voi tutkailla, pökkiä jalallaan ja samalla säikäyttää liikkeelle pari laiskaa etelän mehiläistä, jotka eivät lainkaan muistuta jänteviä ja lihaksikkaita siperialaisia kollegojaan.
Ylös
Lehdistökatsaus
RYSKA-POSTEN
Venäjä haluaa Iranin kiistaan rauhanomaisen ratkaisun
Yhdysvallat on halunnut Iranille sanktioita, mikä voisi johtaa tulevaisuudessa myös Yhdysvaltojen sotilaallisiin iskuihin. Venäjä ei tässä asiassa seuraa Yhdysvaltojen linjaa. Ulkoministeri Sergei Lavrov selitti tuoreeltaan lehdistökonferenssissa Venäjän kannan sen jälkeen, kun kolmetuntinen neuvottelu ulkoministeri Hillary Clintonin oli päättynyt: ”Näkemyksemme mukaan tässä vaiheessa kaikkien ponnistelujen olisi tuettava neuvotteluprosessia. Näemme sanktiot ja uhkaukset painostuksesta nykyisessä tilanteessa hajottavina.”
Ylös
|
